«Hva driver du med?» spurte Thomas.
«Dekker veggene med ull.» Tekstiler og non-wovens
«Med fleece?»
Ingred hamret en ny spiker inn i fibermassen og festet den til bordene. «Lanolin avviser fuktighet. Bølgen fanger luft. Luft leder ikke varme. Kulde kan ikke trenge gjennom.»
Thomas kom inn. Han berørte veggen der hun allerede hadde dekket en del, og kjørte fingrene over den komprimerte ullen. Den var tett og elastisk, og fingrene hans forble fettete.
«Dette vil tiltrekke seg skadedyr,» sa han. «Mus, møll, alt som spiser ull.»
«Lanolin avviser dem også. Insekter liker ikke smaken.»
«Du vet ikke.»
«Jeg vet at bestemoren min kledde veggene på denne måten. Jeg vet at mongolske gjetere har brukt filtisolasjon i 3000 år. Jeg vet at avispapir i disse rommene er ubrukelig, og treverket jeg har råd til vil vare i åtte uker, og vinteren varer i fire måneder.» Vær
Tekstiler og non-wovens
Thomas var stille et øyeblikk. Han så på veggene, på sprekken der dagslyset fortsatt sivet gjennom, på haugen med skadet ull som ventet på å bli påført.
«Du bruker ullrester,» sa han. «Gir Grandes det til deg?»
«De ba meg brenne det. Ingen kjøpmann vil kjøpe det fordi det er verdiløst.»
«Fordi de ikke vet hva det er verdt.»
Thomas ristet på hodet. Han var en praktisk mann, forsiktig på den måten seks Montana-vintre hadde lært ham å være forsiktig.
«Ingrid, jeg har sett hytter kollapse. Jeg har sett gjetere fryse i hjel. Dette er ikke Norge. Dette er ikke den mongolske steppen. Du forstår ikke kulden her ennå. Når januar kommer, når temperaturen synker til -40 grader, vil ovnen brenne hele dagen, og det vil fortsatt dannes is i vannbøtta. Ull kan ikke stoppe den kulden.»
«Det kan bremse det.»
Tekstiler og non-wovens
«Det er ikke nok. Du kaster bort tiden din. Du burde hogge ved. Du burde finne en familie å tilbringe vinteren hos. Du burde være—»
«Hva burde jeg gjøre?» Ingrid snudde seg mot ham, fortsatt med hammeren i hånden. «Finne en mann? Gi opp kravet mitt? Dra tilbake til Norge og innrømme at jeg har mislyktes?»
